Архив рубрики: Польша

Учения Anakonda-20 в Польше

В Польше (несмотря на пандемию) проводятся масштабные военные учения. В совместных учениях Defender Europe 20 Plus на территории Польши участвуют 4 тысячи военнослужащих США и 2 тысячи польских, и в военных учениях Anakonda на территории страны принимают участие пять тысяч только польских военнослужащих. Видео и немного фото с учений:

Читать далее Учения Anakonda-20 в Польше

Камни на шанец / Камни на валу / Kamienie na szaniec (2014)

В двух словах про фильм: еще один фильм про подростков в борьбе с оккупантами, на этот раз в декорациях Варшавы.

Трейлер фильма:

Краткий сюжет:

Нацисты оккупировали Варшаву и начали истреблять мирное население. Алек, Зоська и Рыжий — друзья-старшеклассники, которые еще совсем недавно строили огромные планы на будущее, а теперь вынуждены делать все возможное, чтобы выжить в это сложное время. Они не желают жить под гнетом немцев, поэтому вступают в ряды подпольных партизан, борющихся за свободу своей страны. Однако друзья даже предположить не могли, что им предстоит столкнуться с предательством, смертью близких и жестокой реальностью окружающего мира, к которой неокрепшая психика подростков еще не готова… Читать далее Камни на шанец / Камни на валу / Kamienie na szaniec (2014)

Неизвестный фотоархив полковника за 1910–1914 годы

Мы публикуем фотоархив полковника Алексея Березина (снимки 1910–1914 годов) с комментариями военного историка Николая Родина.

Офицер Генерального штаба, полковник Алексей Андрианович Березин родился в дворянской семье 8 марта 1870 года в Витебске. Его военная биография образцова: в 1888 году он окончил 2-й Московский кадетский корпус, через два года — 2-е военное Константи­новское училище в Санкт-Петербурге, вскоре переименованное в Константи­новское артиллерийское. Затем несколько лет служил в артил­лерий­ских частях, в 1899 году окончил Николаевскую академию Генштаба, был причислен к Генеральному штабу и произведен в чин капитана. Пожалуй, это максимально возможный успех в карьере 29-лет­него русского офицера на рубеже веков.

Березин позже служил в Киевском военном округе, в лейб-гвардии Московском полку, а в начале Русско-японской войны отправился на фронт. В 1908 году он получил свой последний чин — полковника. Перед Первой мировой Березин служил в Сибири (именно к этому периоду относится большая часть ар­хи­ва). В 1910 году сорокалетний Березин женился на до­чери видного лесовода, чинов­ника Министерства земледелия и государ­ственных имуществ Наталье Антонов­не Бернацкой, которая была на 14 лет младше (довольно поздний, по современным меркам, брак и значительная разница в возрасте между супругами — это весьма типичный случай для семьи русского офицера начала ХХ века).

Архив включает в себя ряд фотографий, сделанных в 1910–­1912 годы, когда полковник Березин занимал должность начальника штаба 11-й Сибирской стрелковой дивизии и проживал с семьей в Омске. На снимках — повседневная жизнь семьи, а также летние лагерные сборы частей Омского военного округа. Есть и несколько снимков, сделанных в За­байкалье. Вторая часть архива пред­ставляет собой серию фотографий, напе­чатанных в виде открытых писем. Они сделаны в конце сентября — начале октября 1914 года, за несколько недель до смерти полковника 23 ноября 1914 года.

content_inorodcy

Семья инородца Исаева в деревне Цагакшино. Забайкалье, 1910 год

Читать далее Неизвестный фотоархив полковника за 1910–1914 годы

Одна из сторон войны – голод в воюющих армиях – 2

Продолжение вчерашнего поста (см. здесь) о малоисследованной и малоизвестной стороны войны – частом голоде в воюющих армиях на примере казацкой и польской коронной армии во время восстания Богдана Хмельницкого.

Сам материал, напомню, является переводом статьи историка Ivan Gavryliuk Nieznana strona znanej wojny: głód w armiach koronnej i kozackiej w pierwszych latach powstania Bohdana Chmielnickiego (“Неизвестная сторона известной войны: голод в коронной и казацкой армиях в первые годы восстания Богдана Хмельницкого”)
Читать далее Одна из сторон войны – голод в воюющих армиях – 2

Одна из сторон войны – голод в воюющих армиях

Практически до конца XVII века военным действиям очень часто сопутствовал голод в воюющих армиях. Эта сторона войн является малоисследованой и приводимый материал – а это перевод статьи историка Ivan Gavryliuk Nieznana strona znanej wojny: głód w armiach koronnej i kozackiej w pierwszych latach powstania Bohdana Chmielnickiego (“Неизвестная сторона известной войны: голод в коронной и казацкой армиях в первые годы восстания Богдана Хмельницкого”) – частично восполняет эту лакуну. Во время этого восстания голод в противоборствующих армиях носил катастрофический характер, а потому его описание можно найти на страницах многочисленных источников того времени, которые были использованы при написании этой статьи.

Отмечу также, что приводимые автором цитаты из источников – на старопольском языке и содержат многочисленные вкрапления слов и фраз на латыни, что в совокупности порой представляло серьёзную проблему при переводе. Вплоть до того, что в отдельных случаях перевод цитаты – это не перевод, а изложение смысла сказанного.
Читать далее Одна из сторон войны – голод в воюющих армиях