Архив метки: литература

“Эскадрон смерти” Луи Буссенара, часть 3

С деталями разбирается юзер major-colville, предыдущие части здесь:


Эта эмблема хорошо бы подошла вымышленному 3му уланскому полку в мире “Капитана Сорви-головы”.

«Группа охотников расположилась на ночлег в лесу, не подозревая, что чья-то пара глаз наблюдает за ними. Действительно, из-за деревьев вышел, крадучись, вождь Голубой Опоссум и, вынув нож, ловким ударом отрезал голову крайнему охотнику.
— Оах! — воскликнул он. — Опоссум отомщён!
И, пользуясь сном охотников, он продолжал своё дело… Голова за головой отделялась от спящих тел, и скоро груда темных круглых предметов чернела, озарённая светом костра. После того как Опоссум отрезал последнюю голову, он сел к огню и, напевая военную песенку, стал обдирать с голов скальпы. Работа спорилась».
— Извольте видеть! — раздражённо сказал редактор.— «Работа спорилась». У вас это сдирание скальпов описано так, будто бы кухарка у печки чистит картофель. Кроме того, на следующих двух страницах у вас бизон выпускает рогами кишки мустанга, две англичанки сгорают в пламени подожжённого индейцами дома, а потом индейцы в числе тысячи человек попадают в вырытую для них яму и, взорванные порохом, разлетаются вдребезги. Согласитесь сами — нужно же знать границы.
— Да что вам, жалко их, что ли? — усмехнулся я. — Пусть их режут друг другу головы и взрывают друг друга. На наш век хватит. А зато ребёнок получает потрясающие, захватывающие его страницы.”

В данной пародии “короля смеха” Аркадия Аверченко легко узнать фирменный стиль и любимые темы Луи Буссенара. Но удивительным образом при описании войны это, пожалуй, пошло на пользу произведению, и возможно неслучайно “Капитан Сорви-голова” считается самой знаменитой и одной из лучших книг писателя. Читать далее “Эскадрон смерти” Луи Буссенара, часть 3

“Эскадрон смерти” Луи Буссенара, часть 2

С деталями разбирается юзер major-colville, предыдущие части здесь:

Сделаем еще несколько набросков и наблюдений на тему творчества Буссенара с точки зрения военной истории. Очередной герой романа- канадец Франсуа Жюно. И здесь автор снова верен себе, даже вдвойне. Жюно уже встречался его читателям в романе «Ледяной ад» и, да, «Канада –это Франция» в глазах ярого патриота Буссенара. Поэтому Жюно, да и все канадцы, благородны, храбры, в зверствах англичан, смачно описываемых в романе, не участвуют. Наоборот, помогают сбежать в первый раз, а во второй раз просто спасают жизнь умирающему Сорви-голове.

Рисунок в стиле “Братство по оружию”- англичане помогают раненному канадцу.

Читать далее “Эскадрон смерти” Луи Буссенара, часть 2

“Эскадрон смерти” Луи Буссенара, часть 1

С деталями разбирается юзер major-colville:


Пустое седло. Д.Бидл. Так выглядели бы уланы 3го полка в реальности.

Кто не помнит событий самого знаменитого и культового романа французского писателя Луи Буссенара “Капитан Сорви-голова” про приключения Жана Грандье на Второй англо-бурской войне. Для многих он стал первым (и часто, увы, единственным) источником знаний об этом конфликте, по крайней мере легенда о том, что именно здесь впервые была использована форма цвета хаки, живуча. Давайте попробуем разобраться, с кем же пришлось столкнуться неунывающему главному герою романа.
Читать далее “Эскадрон смерти” Луи Буссенара, часть 1

Легендарный гусарский напиток “жженка” – что это такое?

Рассказывает юзер p-syutkin:

Вы никогда не делали жженку? Значит в вашей жизни не хватает безумства! Она скучна и монотонна. Хотите встретить Новый год по-гусарски? Лишь пламя горящего коньяка может превратить его в настоящий праздник.

Жженка — легенда русской дореволюционной жизни. Это не столько даже напиток, сколько забытая культура. Жженка — это, по сути дела, смесь разнообразных напитков, как вин, так и более крепких (рома и коньяка), которая в процессе приготовления нагревается. А сверху в нее капает горящий сахар, предварительно также смоченный в крепком алкоголе.

Читать далее Легендарный гусарский напиток “жженка” – что это такое?

“Четыре пера”, часть 4

Рассказывает юзер major-colvilleвсе части можно найти здесь.

«Четыре пера» (2002) – самая современная и известная экранизация, хотя к первоисточнику и реальным историческим событиям она имеет малое отношение.

 

С другой стороны, униформа показанная в фильме более достоверна и реалистична, чем проработка сюжета с точки зрения истории. Если не придираться по мелочам и не обращать внимания на некоторый анахронизм, то, несмотря на ряд мелких недочетов, образы персонажей вполне узнаваемы и убедительны. Читать далее “Четыре пера”, часть 4