Просвещает юзер major-colville:
Наверняка почти все видели эту фотографию с подписью, что это колонна английских бронеавтомобилей, замаскированная под слонов. То ли в Индии, то ли в Малайе, 1941г., то просто обтекаемо – во время ВМВ, а в комментариях (как русскоязычных, так и на зарубежных сайтах и форумах) либо смеялись, либо глубокомысленно рассуждали о плюсах и минусах такой маскировки и, даже, какие слоны изображены – индийские или африканские. На это повелись многие и многие: с таким описанием этот снимок встречается и на «ведущих военно-исторических сайтах», и у моделистов, «танковедов» и просто блогеров.
Не буду тянуть время и сразу скажу, что это не имеет отношения к действительности.
Перейдем сразу к сути дела, опустив подробности поисков. Да и вторую фотографию, пожалуй, подпишем сразу правильно, чтобы уравновесить ее плохое качество.
2
